(Перевод с английского)
ЛАМБЕТ ПАЛАС
7 декабря 1943 года
ЕГО СВЯТЕЙШЕСТВУ ПАТРИАРХУ МОСКВЫ И ВСЕЯ РУСИ
ДОРОГОЙ БРАТ ВО ХРИСТЕ!
С чувством глубокой благодарности выслушал я рассказ Архиепископа Иоркского о сердечном приеме, оказанном ему, а также о любезностях, проявленных по отношению к нему и его спутникам во время его недавнего посещения России. Я уверен, что братские отношения, установившиеся тогда у него с Вашим Святейшеством, а также с митрополитами Святой Православной Церкви России должны еще больше укрепить узы дружбы и товарищества, соединяющие наши Церкви и народы наших стран.
Я желаю также выразить свою глубокую благодарность за прекрасную книгу, которую Архиепископ Иоркский привез мне, как личный подарок от Вашего Святейшества.
Сейчас мы ожидаем большого счастья принять в нашей стране представителей от Вас и от Церкви России. В условиях, неизбежных в связи с войной, было бы трудно осуществить такие мероприятия, роторые мы желали бы провести в течение зимних месяцев. Кроме того, имеются причины, которые делают неподходящим первый месяц после Пасхи. Если мы сможем надеяться быть удостоенными чести приезда делегации между 15 мая и 20 июля, то мы с радостью будем ожидать возможности выражения соответствующим образом нашей любви и уважения к Русской Церкви и народу, а также нашей благодарности за любезности, оказанные недавно Архиепископу Иоркскому, который всем сердцем присоединяется ко мне в этом приглашении.
Остаюсь преданный Вашему Святейшеству брат во Христе
ВИЛЬЯМ КАНТУАР