ИЗ СТАМБУЛА

С глубокою скорбию узнав о кончине блаженного Патриарха Сергия, выражаем горячее сожаление Матери, великой Церкви.

Да упокоит Господь душу усопшего в селениях праведных, утешит осиротевшую сестру-Церковь возвышением достойного преемника.

ПАТРИАРХ ВЕНИАМИН

* * *

ИЗ АЛЕКСАНДРИИ

С глубочайшей печалью получили известие о смерти возлюбленного, брата Патриарха Сергия. Выражаем сердечное соболезнование Церкви Александрийской.

ПАТРИАРХ ХРИСТОФОР

* * *

И3 ДАМАСКА

Глубоко огорчены кончиною оплакиваемого Патриарха Сергия. 21 числа совершили торжественную заупокойную службу со всем клиром. Надеемся в скором времени получить сообщение об избрании достойного преемника во благо Русской Православной Церкви.

ПАТРИАРХ АЛЕКСАНДР

* * *

ИЗ ИЕРУСАЛИМА

Глубоко сожалеем.

Совершено заупокойное богослужение у Гроба Господня по почившем Патриархе Сергии. Братские соболезнования. Молим Господа об избрании достойного преемника.

ПАТРИАРХ ТИМОФЕЙ

* * *

ИЗ ГРУЗИИ Неожиданная весть о кончине мудрого кормчего корабля Христова в России Святейшего Патриарха Сергия безмерной печалью наполнило сердце наше и паствы Грузинской без различия национальностей. Молимся Пастыреначальнику Христу воздать венец правды в течение многих лет подвигом добрым подвизавшемуся Первосвятителю Великой Церкви и поставить на свещнике Московском и всея Руси преемника, достойного в Бозе почившего.

КАЛЛИСТРАТ, КАТОЛИКОС, ПАТРИАРХ ВСЕЯ ГРУЗИИ

* * *

ИЗ КАИРА. ЕГИПЕТ

С глубокой печалью мы узнали о смерти Патриарха Сергия. Мы сочувствуем Вам в этой великой потере и шлем Вам, духовенству и русскому народу наши соболезнования.

* * *

КОПТСКИЙ ПАТРИАРХ МАКАРИУС

От НКИД поступило в адрес Совета по делам Русской Православной Церкви при СНК СССР сообщение, что 21 мая с/г нашего посла в Каире т. Новикова посетил Коптский архиепископ Дмитриус и выразил соболезнование Коптского Патриарха Макариуса по случаю смерти Патриарха Сергия.

* * *

ИЗ НЬЮ-ЙОРКА

Глубоко огорчены смертью возлюбленного Отца Церкви Патриарха

Сергия. Да дарует ему Бог Царство Небесное. Его мудрость, молитвы, любовь поставили Церковь на прочное основание. Да благословит Глава Церкви Иисус Христос нового преемника Патриарха.

МИТРОПОЛИТ ВЕНИАМИН

ЕПИСКОП ФЕОДОР

* * *

ИЗ ТОКИО

Молимся усердно за возлюбленного Святейшего нашего отца Сергия покойного, Патриарха Московского и всея Руси.

Православная Церковь потеряла незаменимого вождя. Богословская наука потеряла выдающегося ученого. Отечество потеряло верного, пламенного патриота. Я лично потерял моего старого друга и отца. Вечная память покойному Патриарху. Я горячо молю Бога о скорейшем благословении нам нового Патриарха. Помолитесь о Вашем смиренном Митрополите Сергии.

МИТРОПОЛИТ СЕРГИЙ ТИХОМИРОВ

* * *

ИЗ ЛОНДОНА, ИМПЕРСКАЯ ТЕЛЕГРАММА

Архиепископ Кентерберийский выражает глубокую печаль по поводу получения известия о смерти Его Святейшества Патриарха Московского и всея Руси Сергия. Он выражает Священному Синоду и Русской Церкви свое глубочайшее сочувствие.

* * *

БРИТАНСКОЕ ПОСОЛЬСТВО . Москва, 20 мая 1944 г.

Ваше Высокопреосвященство!

Архиепископ Кентерберийский просит меня передать Вам следующее послание:

«Сердечная благодарность за послание и глубочайшее соболезнование Русской Церкви. Молю Господу Богу за благословение в Вашей весьма ответственной должности.

Само собою разумеется, что буду рад передать тем же путем всякое послание, которое Вы, возможно, пожелаете отправить Архиепископу Кентерберийскому.

Преданный Вам

АРЧИБАЛЬД КЛАРК КЕРР

* * *

ВЕЛИКОБРИТАНСКОЕ ПОСОЛЬСТВО

Ваше Высокопреосвященство!

Я узнал с прочувственным прискорбием о смерти Его Святейшества Сергия, Патриарха Московского и всея Руси. Прошу Вас принять от меня выражение моего искренного соболезнования по поводу великой потери, постигшей Православную Церковь. Я не могу возражать против воли Всевышнего, но меня опечаливает мысль, что Его Святейшеству было дано столь непродолжительное время, в которое он мог радоваться восстановленному величию Его Церкви.

Преданный Вам

АРЧИБАЛЬД КЛАРК КЕРР

* * *

ИЗ ЛОНДОНА

Глубоко сочувствуем. Сердечно сожалеем, узнав о смерти Святейшего Патриарха Сергия.

АРХИЕПИСКОП ИОРКСКИЙ

* * *

ВЕЛИКОБРИТАНСКОЕ ПОСОЛЬСТВО

Москва, 31 мая 1944 г.

Ваше Высокопреосвященство!

Его Милость Архиепископ Йоркский просит меня передать Вам текст следующей резолюции, принятой недавно Собором Англиканской Церкви в области Йорка:

«Отмечая свою скорбь по поводу кончины Патриарха всея Руси Сергия, настоящий Собор желает выразить Русской Церкви и народу свое соболезнование по поводу потери человека, в лице которого мы чтим верного и дорогого слугу как своего народа, так и всего человечества и всей семьи Христа. КИРИЛЛ, АРХИЕПИСКОП ИОРКСКИЙ».

С искренним уважением

АРЧИБАЛЬД КЛАРК КЕРР

* * *

ИЗ МИННЕАПОЛИС, МИННЕСОТА В США

Искреннее сочувствие в нашей великой потере Его Святейшества Патриарха Руси.

РУССКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ Св. МАРИИ

ИХ ПРЕПОДОБИЯ:

ИОАНН ДЭУБЕЙ

ВАСИЛИЙ КОЭНЕК

ИОАНН РЕСТАР

ИОАНН СОДД

1701 50-я ул. Норсист

* * *

ИЗ ЛОНДОНА

Пожалуйста, примите мое глубокое соболезнование по случаю великой потери, которую понесла Ваша Церковь с кончиной ее Главы, Патриарха Сергия. Да упокоит Бог Его душу с праведными и да дасг достойного преемника во благо Святой Православной Церкви в России.

ГЕРМАНОС, АРХИЕПИСКОП ФИАТИРСКИЙ

* * *

ИЗ САН-ФРАНЦИСКО, КАЛИФОРНИЯ

Выражаем глубокую печаль по поводу смерти нашего Святейшего Отца Патриарха Сергия. Сердечно поздравляем Ваше Преосвященство, как Патриаршего Местоблюстителя. Желаем огромного успеха в Вашем верном служении.

ПЕТР ДРОЗДОВ

* * *

ИЗ КАНАДСКОГО ПОСОЛЬСТВА

Я хочу выразить Вам и Священному Синоду Русской Православной Церкви соболезнования от себя и от лица Канадского Правительства в великой потере, понесенной в смерти Святейшего Сергия, Патриарха Московского и всея Руси.

С выражением искреннейшего сочувствия УИЛЛГРЭСС

* * *

ОТ КИТАЙСКОГО ПОСОЛЬСТВА

№ 617/33

Китайское Посольство, свидетельствуя свое уважение Народному Комиссариату Иностранных Дел СССР, имеет честь просить его передать Священному Синоду Русской Православной Церкви выражение глубочайшего соболезнования Посла Китайской Республики и всего состава Китайского Посольства по случаю кончины Святейшего Сергия, Патриарха Московского и всея Руси.

Москва, 17 мая 1944 г.

* * *

ОТ ФРАНЦУЗСКОЙ ВОЕННОЙ МИССИИ В СССР БРИГАДНЫЙ ГЕНЕРАЛ Е. ПЕТТИ,

НАЧАЛЬНИК ФРАНЦУЗСКОЙ ВОЕННОЙ МИССИИ В СССР

С глубоким сожалением узнал я о большом трауре, который только что постиг Православную Церковь по случаю внезапной кончины Его Святейшества Святейшего Сергия, Патриарха Московского и всея Руси. В эти грустные минуты я имею честь выразить Вам мое искреннее соболезнование как личное, так и от лица членов Французской Военной Миссии в СССР.

Благоволите, Владыко, принять выражение моего глубокого почтения.

Е. ПЕТТИ

* * *

ОТ ДЕЛЕГАЦИИ ФРАНЦУЗСКОГО КОМИТЕТА НАЦИОНАЛЬНОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ

Министр Французского Комитета Национального Освобождения и члены Французской делегации в Москве имеют честь просить Московский Патриархат принять их искреннее соболезнование по случаю кончины Святейшего Патриарха Сергия.

* * *

ОТ КОРРЕСПОНДЕНТА ЯПОНСКОЙ ГАЗЕТЫ «АСАХИ» ХАТАНАКА

Ваше Высокопреосвященство!

Я только что узнал с глубоким сожалением о внезапной кончине Его Святейшества Патриарха всея Руси Сергия. В этот час траура, который постиг Православную Церковь, разрешите просить Ваше Высокопреосвященство принять выражение глубокого сочувствия и соболезнования в Вашей тяжелой утрате.

Остаюсь глубокоуважающий Вас ХАТАНАКА

* * *

ИЗ РОСТОВА-НА-ДОНУ

Армянский Епархиальный Духовный Совет Ростова-на-Дону и паства выражают свое глубокое соболезнование по случаю кончины главы Православной Церкви Патриарха Сергия.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ СОВЕТА, ЗАМЕСТИТЕЛЬ НАЧАЛЬНИКА ЕПАРХИИ ПРОТОИЕРЕЙ ЧОРЧОПЬЯНЦ

* * *

ИЗ ИЕРУСАЛИМА

Глубочайшее сочувствие и соболезнование Русской Православной Церкви в ее великой потере по случаю смерти Патриарха Сергия.

ИСААК ГЕРЦОГ БЕНЗИОН ЮЗИЕЛЬ, ГЛАВНЫЙ РАВВИН ПАЛЕСТИНЫ

* * *

Кроме этого, получены сочувственные телеграммы от всех Епархиальных Епископов и от верующих из следующих городов СССР: Арзамаса, Архангельска, Астрахани, Борисоглебска, Вологды, Горького, Гомеля, Джамбула, Днепропетровска, Егорьевска, Житомира, Ижевска, Иркутска, Казани, Костромы, Куйбышева, Кропоткина, Краснодара, Красного Холма, Курска, Ленинграда, Ленинабада, Молотова, Михайлова, Никополя, Новосибирска, Пензы, Ростова н/Д, Саратова, Сочи, Ставрополя Кавказского, Сум, Ташкента, Ульяновска, Уфы, Чернигова, из Слободы Чернянской Курской области, из Слободы Шемякина Воронежской области, из Вешенской с Верхнего Дона, из Новодевичья Ульяновской области и мн. др.

Продолжают поступать сочувственные телеграммы и из других городов, станиц и сел СССР.

(Журнал Московской Патриархии №6 Июнь 1944 г.)